WISDM Product Enquiry Pro plugin is compatible with WPML. You can set up PEP forms, mini-cart, enquiry cart, quotation, enquiry emails, etc in multiple languages.
Here is the screenshot of the Shop page where Request a quote button is translated into the Spanish language:
